terça-feira, 2 de setembro de 2014

As novas Mercearias do Porto | New Grocery’s in Porto

Na memória de todos os portuenses ficam  as pequenas  mercearias, lojas tradicionais de bens de grande consumo, sobretudo alimentares que existiam um pouco por toda a cidade e onde à chegada todos eramos tratados como sendo parte da família.

Embora estas pequenas lojas tenham dado lugar a super e hipermercados, assiste-se no Porto a um verdadeiro boom de mercearias contemporâneas que procuram captar a essência familiar das mercearias tradicionais, sendo hoje espaços de venda de produtos e degustação dos sabores típicos da gastronomia nacional.

In all Porto Locals remain the memories of grocery stores or “mercearias”, a kind of a small,  traditional and familiar shops for everyday goods, particularly food. They existed almost everywhere in the city and on arrival the customers were treated as being part of the family.

Although these small shops were replaced by super and hypermarkets, Porto is witnessing on a real boom of contemporary grocery stores that capture the essence of the familiar and traditional grocery stores filled with products and typical flavors of the national cuisine. Sometimes it is also possible to taste the products before you buy it. It is very common to have some tasting programs.

Mercearia das Flores
Rua das Flores, nº110
Seg-Qui 10h00-19h30
Sex-Sáb 10h00-21h00
Dom 13h00-19h00

Mosaico de Sabores
Praça Guilherme Gomes Fernandes, nº67
Seg-Sáb 10:00-19:00

Dama Pé de Cabra
Passeio de São Lázaro, nº5
Seg-Sáb 9:00-20:00

Mercearia e Companhia
Rua Prof. Mota Pinto, nº244
Aberto todos os dias

Nabos da Púcara
Rua da Picaria, nº40
Ter-Sáb 11:00 – 23:30

Article by Maria do Carmo Pestana (BmyGuest Porto Guest Relations)

Sem comentários:

Enviar um comentário